القيمة المطلقة造句
例句与造句
- القيمة المطلقة لمكافئ ثاني أكسيد الكربون بالطن
对奥地利的配量的计算 绝对值， - القيمة المطلقة لمكافئ ثاني
对联合王国的配量的计算 - القيمة المطلقة إف, إكس تربيع دى, إكس
FX平方 DX - ويتم بصورة دورية تعديل القيمة المطلقة للحد اﻷدنى للدخل اﻷساسي )نحو الزيادة(.
基本最低收入的绝对值定期调整(从增加的意义上讲)。 - واستمر الحال على انخفاض القيمة المطلقة للمساعدة اﻹنمائية الرسمية منذ عام ١٩٩٢.
自1992年以来,官方发展援助的绝对数额不断下降。 - وتعبر القيمة المطلقة لهذا النمو في جانبها الأكبر عن التطورات في البلدان المتوسطة الدخل.
从绝对值来看，增长在很大程度上体现了中等收入国家的发展。 - والظاهرة الجديدة هي أن القيمة المطلقة للمساعدة اﻹنمائية الرسمية تنخفض باستمرار منذ عام ١٩٩٢.
新的现象是,官方发展援助的绝对数额自1992年以来持续下降。 - كذلك فإن الخسائر في الأرواح نتيجة للكوارث الطبيعية أفدح من حيث القيمة المطلقة في البلدان النامية.
还有，发展中国家由自然灾害引起的人民生命损失按绝对量来说更大。 - بيد أن الآثار المترتبة على انخفاض نسبته 9 في المائة في القيمة المطلقة لإيرادات اليونيسيف من الموارد العادية جد خطيرة.
但是，儿基会经常资源收入绝对值减少9%，其影响非常严重。 - وفي السنوات الخمس الأخيرة، زاد عدد النساء في أجهزة السلطة التنفيذية من حيث القيمة المطلقة والقيمة النسبية.
在过去五年中，政府行政部门所雇用妇女的人数在绝对和相对意义上都增加了。 - وفي حين أن القيمة المطلقة للأنصبة المقررة غير المحصلة تبعث على القلق في حد ذاتها، فإن الحالة النسبية أسوأ حتى من ذلك.
未收摊款的绝对数额已令人担忧,而整个图景按相对数额来说就更糟了。 - وتشير التقديرات إلى أن القيمة المطلقة للمكاسب التي يمكن أن تحققها البلدان النامية في هذا المجال تعادل تلك التي تحققها في مجال الزراعة.
据估计，发展中国家在这一领域的总体益处从绝对值来看，和农产品部门一样多。 - وينبغي توضيح مجموع مبلغ المعونة بكل من القيمة المطلقة (العملة المستعملة هي دولار الولايات المتحدة الأمريكية أو اليورو) وكنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي.
援助总量应该以绝对数(可以用美元或欧元计)和占国内生产总值百分比来表示。 - وفي المقابل، لا تعكس القيمة المطلقة لأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار سوى التضخم المحلي في الدولة العضو المعنية، وهو ما قد ينشأ عنه بالتالي اختلال آخر.
相比之下，绝对价调汇率只反映有关会员国的国内通货膨胀，因此可能造成另一种扭曲。 - وفي هذه الجداول، يشير تعبير " المجموع الوطني " إلى القيمة المطلقة للانبعاثات بحسب مصادرها مطروحاً منها حجم عمليات الإزالة بواسطة المصارف.
在这些表中， " 国家总计 " 一词指源的排放量绝对值减去汇的清除量。
更多例句： 下一页